Tuesday, July 12, 2011

I need set expressions in Spanish using avoidance of the passive voice!?

Spanish tends to avoid the passive voice by substituting the reflexive. There is also what I used to call "the reflexive of irresponsibility" using phrases like "se me cayo" instead of "I dropped" or even "se me olvido" for I forgot.

No comments:

Post a Comment